Questions fréquentes sur le bruit et la qualité de l'air
Cette page répond aux questions que se posent les industriels, bureaux d'études, collectivités, avocats, syndics et particuliers. Elle est rédigée par Nathan Bétrancourt, acousticien et fondateur de Koanab, bureau d'études basé à Marseille.
Dernière mise à jour : 5 novembre 2026.
Qu'est-ce que Koanab et quelles prestations propose-t-il ?
Koanab est un bureau d'études indépendant en acoustique environnementale et en qualité de l'air, fondé en 2025 à Marseille. Il réalise des mesures de bruit, des modélisations et des études d'impact pour les industriels, bureaux d'études, collectivités, avocats, commissaires de justice, syndics et particuliers. Pages principales :
Qu'est-ce que l'émergence sonore, et le seuil de 3 dB est-il universel ?
L'émergence est la différence entre le niveau de bruit ambiant (avec le bruit particulier en cause) et le niveau de bruit résiduel (sans lui). Non, le seuil de 3 dB(A) n'est pas universel : il dépend de l'origine du bruit, de la période et du lieu de mesure.
L'article R1336-5 du Code de la santé publique pose le principe : aucun bruit particulier ne doit, par sa durée, sa répétition ou son intensité, porter atteinte à la tranquillité du voisinage ou à la santé de l'homme. Pour les bruits d'activités professionnelles (hors article R1336-10) et d'activités sportives, culturelles ou de loisir organisées de façon habituelle ou soumises à autorisation, l'atteinte est caractérisée si l'émergence globale dépasse les valeurs de l'article R1336-7 :
Émergence globale : 5 dB(A) en période diurne (7 h à 22 h) et 3 dB(A) en période nocturne (22 h à 7 h).
À ces valeurs s'ajoute un terme correctif, selon la durée cumulée d'apparition du bruit particulier :
1 minute ou moins : +6 dB(A) (la durée de mesure du bruit ambiant est étendue à 10 secondes si le bruit apparaît moins de 10 secondes)
Plus de 1 minute, jusqu'à 5 minutes : +5 dB(A)
Plus de 5 minutes, jusqu'à 20 minutes : +4 dB(A)
Plus de 20 minutes, jusqu'à 2 heures : +3 dB(A)
Plus de 2 heures, jusqu'à 4 heures : +2 dB(A)
Plus de 4 heures, jusqu'à 8 heures : +1 dB(A)
Plus de 8 heures : 0 dB(A)
Pour un bruit d'équipements d'activités professionnelles perçu dans les pièces principales d'un logement (fenêtres ouvertes ou fermées), l'émergence spectrale de l'article R1336-8 est aussi contrôlée, par bande d'octave :
Bandes centrées sur 125 Hz et 250 Hz : 7 dB
Bandes centrées sur 500 Hz, 1 000 Hz, 2 000 Hz et 4 000 Hz : 5 dB
Ces émergences ne sont recherchées que si le niveau de bruit ambiant, bruit particulier compris, dépasse 25 dB(A) à l'intérieur des pièces principales d'un logement, ou 30 dB(A) dans les autres cas (article R1336-6).
Sources : Code de la santé publique, articles R1336-5 à R1336-8 (Légifrance).
Les valeurs d'émergence d'une ICPE sont-elles les mêmes ?
Non. Pour une installation classée, les limites sont fixées par son arrêté préfectoral et par les arrêtés ministériels de son régime. À titre d'exemple, l'arrêté du 23 janvier 1997 (ICPE soumises à autorisation) fixe des émergences admissibles en zone à émergence réglementée (ZER) selon le bruit ambiant existant, ainsi que des niveaux maximaux de 70 dB(A) le jour et 60 dB(A) la nuit en limites de propriété, sauf si le bruit résiduel dépasse cette limite.
Bruit ambiant en ZER supérieur à 35 dB(A) et inférieur ou égal à 45 dB(A) : émergence admissible de 6 dB(A) de 7 h à 22 h (hors dimanches et jours fériés) et de 4 dB(A) de 22 h à 7 h (dimanches et jours fériés).
Bruit ambiant en ZER supérieur à 45 dB(A) : émergence admissible de 5 dB(A) de 7 h à 22 h (hors dimanches et jours fériés) et de 3 dB(A) de 22 h à 7 h (dimanches et jours fériés).
Ces valeurs illustrent le principe et ne remplacent pas les prescriptions de votre arrêté préfectoral.
Source : arrêté du 23 janvier 1997 relatif à la limitation des bruits émis dans l'environnement par les installations classées (reproduction AIDA/INERIS).
Quelles informations fournir pour une mesure de bruit ICPE ?
Pour préciser la mission et établir un devis, transmettez la localisation du site, votre arrêté préfectoral, un plan des installations, les horaires de fonctionnement, les équipements bruyants et les contraintes d'exploitation. Ces éléments servent à définir les points de mesure en limites de propriété et en zones à émergence réglementée. Voir la page Bruit des ICPE.
Quelle différence entre mesure et modélisation acoustique ?
La mesure relève les niveaux sonores réels sur site, à un moment donné. La modélisation calcule les niveaux d'une situation existante ou future (projet, infrastructure, installation) à partir de données d'entrée et d'hypothèses. Les deux sont complémentaires : des mesures peuvent caler le modèle, qui permet ensuite de comparer des variantes de protection. Voir la page Modélisation acoustique.
Comment se déroule une mesure de bruit de voisinage ?
Les mesures sont réalisées selon la norme NF S31-010 (bruits de l'environnement), avec un sonomètre de classe 1 homologué par le LNE. Elles se font généralement à l'intérieur d'une pièce principale du logement, ou en un endroit représentatif dans la propriété. Le rapport présente l'analyse temporelle et spectrale. Il compare les résultats au Code de la santé publique, selon la situation. Voir la page Bruit de voisinage.
Un constat de bruit de voisinage peut-il être pris en charge par une protection juridique ?
Oui. Koanab collabore régulièrement avec des assureurs de protection juridique. Ce type de constat est généralement pris en charge comme expertise privée. Les conditions dépendent de votre contrat : vérifiez-en les termes auprès de votre assureur.
Vos appareils sont-ils homologués pour une mesure utilisable juridiquement ?
Oui. Koanab dispose de sonomètres de classe 1 homologués par le LNE et régulièrement vérifiés dans ce but.
Pourquoi associer acoustique et qualité de l'air dans une même mission ?
Le bruit et la pollution de l'air proviennent souvent des mêmes sources : trafic routier, installations industrielles, chantiers. Les traiter avec un seul interlocuteur favorise la cohérence des analyses, une communication claire et l'optimisation des ressources.
Où intervient Koanab ?
Basé à Marseille, Koanab intervient en PACA, en Occitanie et dans toute la France selon les projets. Les missions peuvent aussi s'étendre à l'étranger.
Comment demander un devis ?
Contactez Koanab par le formulaire de contact ou au 06 07 83 62 68 en décrivant votre projet : lieu, type de bruit ou de polluant concerné, contexte (contrôle, plainte, étude d'impact).
KOANAB, bureau d'études en acoustique et qualité de l'air. Marseille, PACA et France.
© 2026 KOANAB. Tous droits réservés.